Du livre à l’écran | Mille secrets, mille dangers | COMPLET
Activité gratuite
Cinéma québécois
En présence d'invité.e.s
Représentations
| Samedi, 18 avril | 14:30 | Baobab - café de quartier |
Ajouter à mes favoris |
PROFITEZ DES PASSEPORTS
– 5 OU 10 ENTRÉES –
Les adaptations de livres au cinéma sont un genre en soi. Pleines de promesses pour les lectrices et lecteurs, ces adaptations sont pourtant porteuses de nombreux défis. En effet, comment rester fidèle à un texte quand l’image s’immisce dans la partie? Comment adapter sans calquer? Quelle relation entretient une réalisatrice ou un réalisateur au livre qu’il cherche à porter à l’écran?
Un échange suivra en compagnie du réalisateur Philippe Falardeau et de l’auteur Alain Farah pour tenter de comprendre les défis et gains d’une telle adaptation.
À l’animation : Félix Morin
Activité gratuite
En collaboration avec le Salon du livre de l’Estrie et La journée du cinéma canadien
Cette activité est une présentation du Service d’aide aux Néo-Canadiens (SANC)
Film présenté :
Invité.e.s
Alain Farah Auteur et enseignant à McGill
Né à Montréal en 1979, Alain Farah est professeur de littérature à l’Université McGill. Il a publié les romans Mille secrets mille dangers (2021), Pourquoi Bologne (2013), Matamore nº 29 (2008) ainsi que le livre de poèmes Quelque chose se détache du port (2004). Mille secrets mille dangers a remporté en 2022 le prix Ringuet et le Prix littéraire du Gouverneur général, en plus d’avoir été finaliste au Prix littéraire des collégiens, au Prix des libraires du Québec et au Grand Prix du livre de Montréal.
Sera présent.e :
- Samedi, 18 avril | 14:30 - Baobab - café de quartier
Philippe Falardeau Réalisateur
Philippe Falardeau a réalisé des films primés à travers le monde tel que le film Monsieur Lazhar, nommé au Oscars et lauréat du prix Variety Piazza Grande au Festival de Locarno en 2011, ainsi que le My Salinger Year, film d'ouverture au Festival de Berlin en 2020. Mille secrets mille dangers est son neuvième film.
Sera présent.e :
- Samedi, 18 avril | 14:30 - Baobab - café de quartier