Japon, aux racines du soleilJapan from above

Le Japon a connu, au cours de son histoire, des catastrophes climatiques, écologiques et militaires, mais a toujours su s’en relever. Aujourd’hui, au sein de sa population, une conscience environnementale de plus en plus aigüe se détache. Une conscience tournée vers le futur, mais qui, étrangement, fait renouer les Japonais avec les éléments de leur passé, avec les fondations humaines, géographiques et symboliques de leurs origines.

En Occident, nous connaissons les quatre éléments symboliques, hérités des Grecs: la terre, l’eau, le feu et l’air. Au Japon s’y ajoute, sous l’influence à la fois du shinto et du bouddhisme, un dernier élément, le «vide». Ce «vide» que l’on peut associer à la notion d’esprit, esprit délivré des tentations ou de la douleur, constitue symboliquement un degré supérieur de conscience, le fameux «cinquième élément». Tout le Japon tend vers cet «esprit».

Notre film suit donc ces éléments, dans leur hiérarchie croissante d’importance, établie par l’ancestrale culture japonaise – Terre – Eau – Feu – Air – Esprit. Ils seront en même temps fil conducteur d’un voyage entre passé et futur, survol du présent, vecteur temporel de cette culture millénaire.

Bien entendu, cette approche reste une forme légère, métaphorique, ludique. Elle n’est en rien une approche mystique. Elle permet simplement de relier les régions entre elles, de regrouper les êtres humains sur des points communs, tout en restituant cette dimension philosophique et poétique intrinsèque au Japon. Car sans cette poésie, le Japon nous restera hermétiquement fermé.